Lavanya Tripathi has filed a case against Sunisith